Old hardware as culprit
On a home from the early 1970s - which is roughly the build era across this stretch of the service area - a lot of the trouble isn't the opener at all, it's hardware that's simply old. Torsion springs on a door that age are well past any reasonable service life, and a spring that's close to failing can look fine right up until it isn't.
